Sobre

Setas, não cruzadas clássicas

A grade é cheia — sem casas pretas — e as definições ficam dentro dela. Uma seta diz onde escrever a resposta. É a tradição francesa e brasileira do gênero, e é essa que servimos.

Como uma grade é feita

Um solucionador preenche a grade a partir de um dicionário por idioma, seguindo regras de forma: nada de sequências de palavras curtas, nunca duas formas do mesmo verbo, nenhum nome próprio que torne uma casa impossível de adivinhar.

As definições são escritas por um modelo de linguagem guiado por um repertório de procedimentos, e depois conferidas: um revisor automático precisa recuperar cada resposta só pela definição, sem nunca vê-la. Uma grade em cada quatro passa também por olhos humanos.

O que recusamos

Metalinguagem gramatical, tradução disfarçada de definição, frase com lacuna em série, definição de uma palavra só. Não são votos: o servidor conta e rejeita o que passa do limite.

Quatro idiomas, nunca traduzidos

Francês, português do Brasil, alemão e inglês têm cada um seu dicionário e suas referências. Uma grade nunca é a tradução de outra: trocadilho não viaja.

Achou um erro?

Cada definição tem um botão de denúncia. A promessa é simples: corrigido em vinte e quatro horas, inclusive na coleção.